Protezione dei dati

Termini e condizioni generali dell'azienda JÁMIN 99. Bt. 

§1 Applicabilità agli imprenditori e definizioni dei termini

(1) I seguenti termini e condizioni si applicano a tutte le consegne tra noi e un consumatore nella versione valida al momento dell'ordine.

Un consumatore è una persona fisica che conclude una transazione legale per scopi che sono prevalentemente né la loro attività commerciale né la loro attività professionale indipendente può essere attribuita (§ 13 BGB).

§2 Conclusione di un contratto, conservazione del testo del contratto

(1) Le seguenti disposizioni sulla conclusione del contratto si applicano agli ordini tramite il nostro negozio Internet http://www.xxlpowering.it

Nel caso della conclusione del contratto, il contratto viene con

JÁMIN 99. Bt.
1215 Budapest, Katona József u. 25. 1. em. 6.
Numero di registrazione 20345695-1-43
Registro tribunale 01-06-724724

Il consumatore ha la possibilità di addebito diretto, PayPal, Barion, carta di credito (Visa, Mastercard, American Express).

Protezione dei dati

Dichiarazione di privacy sul trattamento e sulla protezione dei dati personali

1. Nella presente dichiarazione di privacy, xxlpowering afferma le linee guida che determinano la sua pratica relativa alla protezione dei dati personali e descrive i servizi durante l’erogazione dei quali xxlpowering richiede dei dati personali dai visitatori del proprio sito web (www.xxlpowering.it). La presente dichiarazione di privacy, inoltre, contiene le disposizioni che determinano per quali scopi e come i dati forniti dai visitatori del sito web verranno usati da xxlpowering e, come xxlpowering assicura la conservazione e protezione di tali dati personali in conformità con le leggi.

2. Nel navigare sul sito web di xxlpowering, il visitatore fornisce anche dei dati. I dati vengono forniti in parte automaticamente, in parte compilando i moduli posti sul sito web, o eventualmente tramite l’ordinazone di newsletter e altri materiali. Per utilizzare i servizi disponibili sul sito web xxlpowering, l’identificazione preliminare del visitatore non è necessaria, così il visitatore non fornisce dei dati personali per accedere al contenuto di tali servizi.

3. Per visualizzare specifiche parti del sito web xxlpowering, il visitatore deve fornire o immettere le informazioni per l’identificazione della propria persona e durante tale identificazione, l’utente autorizza xxlpowering alla registrazione dei propri dati allo scopo di identificazione, in conformità con le disposizioni legali vigenti. Se il visitatore decide di non fornire i dati personali richiesti, è possibile che non potrà accedere a certi parti del sito web.

4. Rilasciando la presente dichiarazione, la xxlpowering ha preso in considerazione, in particolare le disposizioni (i) della legge n. 63 del 1992 sulla protezione dei dati personali e sulla pubblicità dei dati di interesse pubblico, (ii) della legge n. 6 del 1998 sulla promulgazione dell Convenzione (firmato a Strasburgo, il 28 gennaio 1981) sulla protezione degli individui durante il trattamento meccanico dei dati personali e, (iii) dell’Allegato n. 2 sul trattamento e protezione dei dati personali e delle informazioni del Regolamento operativo, etico e processuale dell’Associazione ungherese dei fornitori di contenuti relativamente al servizio di contenuti.

5. La xxlpowering tratta i dati personali dei visitatori in modo confidenziale, in conformità con le disposizioni legali vigenti, assicura la loro sicurezza e prende tutte le misure tecniche ed organizzative che sono necessarie per far valere le disposizioni legali applicabili ed altri raccomandazioni. 6. Per la xxlpowering, la protezione dei dati personali forniti dai visitatori del sito web e la garanzia del diritto all’autodeterminazione informativa costituiscono uno scopo prioritario. La xxlpowering si impegna a trattare i dati personali dei visitatori in modo che - soddisfacendo le disposizioni legali applicabili - contribuisca alla creazione per i visitatori delle opportunità di usare l’Internet in modo sicuro.

7. L’obiettivo della presente dichiarazione di privacy è assicurare che i diritti e le libertà fondamentali, il diritto alla riservatezza in particolare, di tutti gli utenti in tutti i campi di servizio della xxlpowering - a prescindere dalla nazionalità o residenza - vengano rispettati durante l’elaborazione meccanica dei dati personali (protezione dei dati).

8. La xxlpowering non raccoglie dei dati speciali sui visitatori del proprio sito web, cioè dati relativi ad origine raziale, nazionale ed etnica, opinioni politiche, adesione a partiti, convinzioni religiose, filosofiche, adesione a sindacati, stato di salute, dipendenze, vita sessuale e precedenti penali.

9. La xxlpowering no si assume nessuna responsabilità per gli eventuali danni causati o derivanti dall’accesso non autorizzato, dalla distruzione, dal danneggiamento o dalla pubblicazione dei dati personali ed altri dati dei visitatori del sito web ottenuti dalla xxlpowering. L’unica persona responsabile per tali danni è chi ha realizzato le condotte in questione.

Direttive sulla tutela dei dati, disposizioni interpretative:

I dati personali forniti

per utilizzare i servizi specifici offerti sul sito xxlpowering, gli utenti devono compilare un questionnario o modulo di registrazione. La xxlpowering tratta le informazioni generate durante la registrazione in conformità con le disposizioni delle leggi ungheresi applicabili, in stretta confidenzialità e tali informazioni non possono essere accedute da persone non autorizzate. Le informazioni devono essere fornite in modo che xxlpowering possa recuperare dei dati statistici sugli utenti e con l’aiuto di tali dati, i servizi disponibili sul sito web possano essere sviluppati ulteriormente in base all’interesse degli utenti.

Dati adatti all’identificazione individuale degli utenti

La xxlpowering usa i dati adatti all’accesso individuale agli utenti (per esempio, gli indirizzi e-mail) solamente per gli scopi preapprovati dall’utente e non trasferisce tali dati a terzi senza l’autorizzazione preliminare scritta dell’utente in nessuna circostanza, eccetto quanto disposto dalle leggi applicabili. In certi casi, la xxlpowering invia dei materiali informativi agli utenti se l’espansione della gamma di servizi di xxlpowering lo rende necessario. In ogni caso, però la xxlpowering è tenuta ad informare l’utente in precedenza della natura e quantità della spedizione da aspettare. Se gli utenti non danno un consenso espresso all’erogazione di altri servizi a loro, tali servizi possono essere erogati a loro solo ed esclusivamente se sono coperti dal consenso e solo finchè gli utenti non protestano espressamente contro tale erogazione. La xxlpowering non associa i dati personali generati durante l’erogazione dei propri servizi con i dati personali trattati da esso come erogatore di Internet.

I dati adatti all’accesso fisico agli utenti

1. La xxlpowering raccoglie dei dati adatti per accedere fisicamente agli utenti se la natura del servizio in questione lo rende indispensabile. La xxlpowering usa i dati solamente per gli scopi preapprovati dall’utente e non trasferisce tali dati a terzi in nessuna circostanza, eccetto quanto disposto dalle leggi applicabili.

2. Prima della registrazione o trattamento di qualsiasi dato degli utenti, la xxlpowering si impegna di pubblicare una comunicazione chiara, ovvia e di sensibilizzazione in cui informa i visitatori del sito web del metodo, dello scopo e dei principi diella registrazione dei dati. Inoltre, la xxlpowering richiama l’attenzione dell’utente alla natura volontaria dell’erogazione dei dati in tutti i casi in cui la registrazione e il trattamento dei dati non sono resi obbligatori dalla legge. Se l’erogazione dei dati è obbligatoria, bisogna indicare anche la legge che prevede il trattamento dei dati.

3. L’interessato deve essere informato dello scopo di trattamento dei dati e delle persone che tratteranno o elaboraranno tali dati. L’informazione sul trattamento dei dati è considerata effettuata anche se la legge prevede la registrazione dei dati tramite trasferimento o associazione da un trattamento di dati già esistente.

4. In tutti i casi che la xxlpowering desidera utilizzare i dati forniti ad uno scopo diverso da quello della registrazione di dati originale, è tenuta ad informarne il visitatore (l’utente) del sito web ed ottenerne il consenso espresso e preliminare o rendergli possibile la proibizione dell’utilizzo.

5. Durante la raccolta, registrazione e trattamento dei dati, in ogni caso, la xxlpowering rispetta le restrizioni di cui ai principi fondamentali e informa l’interessato della propria attività su richiesta, in mail elettronica.

6. La xxlpowering dichiara che non applica nessuna conseguenza legale contro l’utente che nega l’erogazione di dati non obbligatoria.

7. La xxlpowering garantisce la sicurezza dei dati, inoltre, prende tutte le misure tecniche ed organizzative necessarie e sviluppa le regole procedurali che assicurano la protezione dei dati registrati, conservati e trattati, nonchè previene la distruzione, l’uso o cambiamento non autorizzati di tali dati. La xxlpowering richiama all’adempimento di tali obblighi tutte le persone terze alle quali eventualmente trasferisce o consegna i dati.

Trattamento dei dati personali di persone sotto i 18 anni d’età

La xxlpowering non offre dei servizi espressamente alle persone sotto i 18 anni d’età, non raccoglie e non tratta dei dati personali di persone sotto i 18 anni d’età. Se il visitatore richiede il trattamento di dati personali di persone sotto i 18 anni d’età, tali dati possono essere registrati solo se il consenso emesso dai genitori o altro rappresentante legale in un formato controllabile e conforme è disponibile. In mancanza di tale autorizzazione, la xxlpowering non registra i dati personali di persone sotto i 18 anni d’età.

Il cambiamento e la cancellazione dei dati personali

Se qualsiasi visitatore del sito web xxlpowering richiede la cancellazione dei propri dati personali dal sistema della xxlpowering (in certi casi accettando che da allora in poi non potrà utilizzare il servizio o potrà utilizzare il servizio al quale appartengono tali dati in un altro modo), la xxlpowering deve soddisfare tale richiesta senza indugio, cancellando dalla banca dati i dati indicati dall’utente.

Servizi che richiedono la raccolta di dati personali

I file di registro (logfile)

I server della xxlpowering registrano automaticamente l’indirizzo di Internet Protocol (IP) degli utenti, nonchè il tipo di sistema operativo e programma di navigazione utilizzati da loro. La xxlpowering utilizza tali informazioni solamente in formato aggregato ed elaborato per riparare gli eventuali errori nei propri servizi o migliorarne la qualità e per scopi statistici. La xxlpowering non associa i dati con gli altri dati forniti dagli utenti in nessuna forma.

Identificatori di visita anonimi (Cookie)

I servizi della xxlpowering inseriscono un identificatore unico, il cosidetto cookie nel computer degli utenti del sito web. I cookie sono dei file di testo piccoli che possono essere conservati sul hard drive dei visitatori del sito web della xxlpowering. I cookie servono solamente per facilitare l’identificazione degli utenti, la registrazione dei dati e le ulteriori visite degli utenti e la xxlpowering non li utilizza per altri scopi diversi. Nel programma di navigazione usato per accedere all’Internet, il visitatore del sito web può impostare a ricevere avvisi se l’erogatore del sito web cerca di allocare dei cookie sul suo computer e può proibire l’invio dei cookie in qualsiasi momento. La proibizione da parte dell’utente della ricezione di cookie non ostacola l’utilizzo dei servizi della xxlpowering. Un’eccezione è quando la xxlpowering informa l’utente in precedenza del contrario. Allo stesso tempo, se l’utente non accetta i cookie, certe pagine non funzionano perfettamente e può capitare che il visitatore del sito non riceve l’autorizzazione per accedere a certi dati.

Link

I servizi della xxlpowering possono contenere numerosi punti di connessione (link) che puntano sui siti di altri erogatori. La xxlpowering non si assume nessuna responsabilità

per la pratica adottata da tali erogatori di servizio per la protezione dei dati e delle informazioni.

Siti di registrazione, moduli d’ordine, applicazioni

Per utilizzare i servizi della xxlpowering, in certi casi la compilazione dei moduli di registrazione può diventare necessaria. Su tali pagine, la xxlpowering richiede i dati personali necessari per il contatto (nome, indirizzo postale, indirizzo e-mail). La xxlpowering offre gli specifici servizi soggetti ad iscrizione solamente ai medici ed ai farmacisti, perciò durante l’iscrizione richiede e conserva, in particolare, il nome del medico o farmacista, il numero di timbro/ registrazione operativa, l’area di specializzazione del medico e l’indirizzo e-mail indicato dall’utente, nonche il nome dell’utente selezionato. La xxlpowering tratta i dati personali erogati durante l’iscrizione in modo confidenziale e terze persone non autorizzate non possono accedere a tali dati.

Lo scopo dell’iscrizione è rendere accessibile o disponibile certe informazioni e documenti solamente ai medici e ai farmacisti.

Per l’iscrizione con successo, si deve immettere un numero di registrazione operativa o di timbro che consiste della combinazione di 5 numeri.

Durante l’iscrizione, i visitatori delle pagine della xxlpowering soggette ad iscrizione, sono tenuti a fornire i dati corrispondenti alla realtà ed alla situazione attuale. La xxlpowering non è responsabile per l’uso non autorizzato dei dati personali durante l’iscrizione.

Inoltre, in certi casi, la xxlpowering può richiedere altri dati (p.es. dati demografici), ma tutto il tempo cerca di assicurare che la misura e la profondità delle ulteriori informazioni richieste sia in proporzione alla misura dei vantaggi ottenibili tramite l’uso del servizio.